Making educational experiences better for everyone. Start at 0:33 to skip the theme song. CC Image by Emma Wallace. Webants in the pants to have ants in one's pants got ants in his pants - English Only forum Visit the Spanish-English Forum. Search millions of Spanish-English example sentences from our dictionary, TV shows, and the internet. This one is easy to remember and can boost conversational skills a ton because its so versatile. This term actually began as buey, which means ox. Over time it evolved into gey (used some decades ago), into theweywe know today! Never come into this store again. Youve now got access to my most effective [level][language] tips, PLUS your free StoryLearning Kit. (general) a. la hormiga (F) ant hill hormiguero m Copyright 2006 Harrap Publishers Limited They will be tapping a lot! Any cookies that may not be particularly necessary for the website to function and is used specifically to collect user personal data via analytics, ads, other embedded contents are termed as non-necessary cookies. Thats amazing!). Hace sol. (animal) a. la hormiga (F) Ants are social creatures. I tell parents that music is language glue. You'll hear it is always the penultimate syllable compared to English which tends to stress syllables at the start of the word. Fuck you! Free resources to help you enjoy learning Spanish quickly. Learn more about the word "Ant" , its origin, alternative forms, and usage from Wiktionary. (Hey girl! English to Spanish translation of hormiga (ant). You may also want to tell a simple version of the fable of The Ant and the Grasshopper. What is Adhered in Spanish? Jennifer raised her three children speaking English and Spanish, and she has been teaching Spanish to other young world citizens for over twenty years. This basically means that something is cool or that its very good. X According to the Annual Digital Book Report released by digital culture and education platform Libranda, Spain sells the most digital books in the entire Spanish speaking diaspora, This is what youll hear for cool in several countries in South America, like Columbia, Peru, Ecuador and Chile. And her, too. To/ta. There are 20 Spanish-speaking countries in the world, and each has its own Spanish slang, accent and dialect. Qu tal? While the world was locked down, the U.S. was opening up to Spanish-language music. WordReference Random House Unabridged Dictionary of American English 2023, a suffix forming adjectives and nouns from verbs, occurring originally in French and Latin loanwords (, any small social insect of the widely distributed hymenopterous family, causing or performing an action or existing in a certain condition; the agent that performs an action, One or more forum threads is an exact match of your searched term, Kiss of death marks young ant rivals for worker kill squad, mourn for the death of an ant by her own trampling, the precarious ant trail of the road was washed away, Walk through like a small boy across an ant hill, will not examine an ant & spare an elephant because I fear getting trampled by the herd. If someone decides to ir a su bola it means that theyre going to do their own thing. Mara siempre ayuda a sus amigas cuando estn tristes. These cookies will be stored in your browser only with your consent. Browse Spanish translations from Spain, Mexico, or any other Spanish-speaking country. For beginners, start with just a few words. Lleva comida al hormiguero. Mosca An annoying person 8. Out of these, the cookies that are categorized as necessary are stored on your browser as they are essential for the working of basic functionalities of the website. Cuatro gatos Small gathering 6. Youve now got access to my most effective [level] Italian tips, Perfect! Full list of teacher resources here. Youve now got access to the Japanese StoryLearning Pack. S When you have something on your mind and you think constantly about it, this is the term thatll apply to that situation. This term is used in Guatemala to reference someones lack of intelligence. Perfect! (materialistic) Alarmista. It is mandatory to procure user consent prior to running these cookies on your website. H Youve now got access to the Portuguese StoryLearning Pack, Perfect! In Spanish, the story is called La cigarra y la hormiga. [1] X Research source. Use our free online Spanish test to estimate your level of fluency. Youve now got access to the German Vocab Power Pack, Perfect! Perfect! If you use this word you might just sound like a local in Chile! Youve now got access to my most effective [level] French tips, Perfect! ES volume_up apostar volume_up ante {v.i.} Enter your email address below to get aFREE short story in Italian and start learning Italian quickly and naturally with my StoryLearning method! It can be used when youre in a hurry to say lets go. It can be used to agree with something or it can be used to express your surprise. Me cae gordo I dont like him, he bothers me 3. WebSynonyms for Ant. He thinks that aliens visit his house every Sunday.). Find out how to refer to the past, present, and future. WebAdjectives ending in consonants Genial. Mi nuevo jefe me cae gordo. (Id like a coffee, please.). Me cae gordo I dont like him, he bothers me, 8. ), Enter your email address below to get free access to my German Vocab Power Pack and learn essential German words and phrases quickly and naturally. WebSpanish Translation hormiga More Spanish words for ant la hormiga noun pismire, emmet Find more words! Find online courses to learn grammar, and basic Spanish. Attempts were made to determine if other behaviour differences, aside from the ' host assembly ' phenomena, occurred between infected and noninfected ants. Use it to show appreciation for food, shopping, events or whatever else comes your way! Have you tried it yet? The one thing to listen out for here is which part of the word is stressed. Muy deprisa camina la hormiga. Choose words you want to focus on as you do the activities. Es una mosca! WRONG! Enter your email address below to get free access to my Natural German Grammar Pack and learn to internalise German grammar quickly and naturally through stories. Amazon and the Amazon logo are trademarks of Amazon.com, Inc, or its affiliates. Here's to drinking and swallowing, for the world is going to end. formerly {adv.} Copyright Curiosity Media Inc. ant Noun 1. Its fun to count ants in Spanish! This ends up being used a lot in reference to a dumb blonde. However you should use this word with caution: While in some places it might be light-hearted, in most of Central America it means idiotor worse. Pasar el mono a pelo To go cold turkey, 15. Crafts are excellent language activities. you could do worse than to imitate an ant or a bee. We offer free self-study courses for students of all levels. How to say ant in Spanish? A woman has been backed after her boyfriend got mad at her because she didn't tell him she spoke his language. In the Nordic countries, there are also insects which need burning ant hills in order to breed. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol). Viene un auto. (That guy is an idiot.). Copyright Curiosity Media Inc. ant Noun 1. Youre sure to hear this one shouted from car windows during rush hour. (extremist) Comparative adjectives ending in OR b. el asquel (M) (smaller ant) (Mexico) Ants invaded my pantry. This cute animated video has basic ant information and repeats key vocabulary. WebTranslation for 'worker ant' in the free English-Spanish dictionary and many other Spanish translations. A recent report commissioned by GreenLatinos and Friends of the Earth found that a majority of U.S. Spanish-language climate disinformation last year originated in Spain. (Watch out, man! Quiero salir pero mis viejos me obligan a quedarme y cuidar a mi sobrino. In this post, youll learn how to use these slang words in Spanish, their literal meanings and explanations as to why Spanish speakers use them. Vamos a tapear esta noche? If you travel to Spain, you may hear this snappy expression a lot. Copyright 2006 Harrap Publishers Limited. These printable activities fit the All About Ants theme and are focused enough for beginning Spanish learners. Its actually a word of Genoese origin, meaning master., In Colombia, as in many other parts of the world, its common for people to greet each other with the expression Whats up?. Click on the arrows to change the translation direction. In the word 'Global' above the 'G' sounds kind of as you would expect it. So many of them, but no one like me, he said entirely in Spanish. Song We sort the hormigas pequeas, medianas y grandes into the different ant hills. Results from recent data on digital reading show that Spain currently tops charts in the Spanish-speaking world for numbers of digital readers and book sales. Enter your email address below to get free access to my Natural Portuguese Grammar Pack and learn to internalise Portuguese grammar quickly and naturally through stories. Learning Spanish should be fun. FluentU brings Spanish to life with real-world videos. You can also download a printable All About Ants vocabulary list. Photos After all these years, you're leaving? Here's what's included: Get conjugations, examples, and pronunciations for millions of words and phrases in Spanish and English. This is the shortened version of vamos(lets go). Pattern activities. Join my email newsletter and get FREE access to your StoryLearning Kit discover how to learn languages through the power of story! La cigarra y la hormiga. Tapas are a type of appetizer thats specific to Spain. Las Hormigas by Jorge Lan is perfect for this All About Ants theme. In these cases, its more like saying my old man in an affectionate and playful way. You can also use it with beginners to practice numbers. ), In Spain, its common to use the word chulo (neat, lovely) in place of bonito (pretty). (I want to go out but my parents told me I have to stay and look after my nephew.). The next cohort of my Certificate of Online Language Teaching will open soon. Its just a quicker way to get the crowd moving! So there you go - two words learnt in one! Cmo se dice ant en espaol? Copyright Curiosity Media, Inc., a division of IXL Learning All Rights Reserved. Be an expert in no time! I also recommend downloading a language exchange app. Cotilla A busybody or person who gossips, 27. Search millions of Spanish-English example sentences from our dictionary, TV shows, and the internet. ), Literal meaning: A Madrid resident from a popular neighborhood known for its colorful dress and arrogant attitudes (18th and 19th centuries). While the world was locked down, the U.S. was opening up to Spanish-language music. Click here to get a copy. W (Hes not drinking beer today. R La boda me importa un pimiento. Fuck you! ), Viste ese to? ( Clothes do not make the man.) You may want to watch just part of the video with beginners. Thanks for the life-change! Dallas Nesbit. While pendejo literally means pubic hair, it is rarely if ever used in such a way. Mi abuelo est como una cabra. You will be amazed at the possibilities! Incorporate basic concepts like numbers and colors. Making educational experiences better for everyone. They inspire a, Muddy play is the best! Try them with kids, and soon all of you will be talking and singing about hormigas. By banding together under EMAS, At one point, a character sings of "the fever of a theater that transforms lives." (The party? Copyright Curiosity Media, Inc., a division of IXL Learning All Rights Reserved. Wey, quieres ir al cine? Las hormigas son criaturas sociales. Signed up already are Hemisphere Media Group and beIN Sports. Why we should learn Spanish language? Videos and resources to learn basic Spanish, Spanish for beginners. bab.la - Online dictionaries, vocabulary, Searching for a school requires first deciding the language of the school. Although they mean aunt and uncle, ta and to are popular Spanish slang terms for guy, dude, man, chick etc. Youve now got access to the Italian Vocab Power Pack, Perfect! Now all these rules do have exceptions but we're starting here with being able to know, say 90%, and then the other 10% will come as you practice and learn more. Another fun day at Sacrame, Families come in all forms, from stepfamilies and, Happy spring! Rather, it is mainly used as a stronger form of idiot. WebTranslation for 'ant' in the free English-Spanish dictionary and many other Spanish translations. According to RAE, this word originated from ahora le (meaning now)where le is simply added to further emphasize the interjection. Qu pasada! bab.la arrow_drop_down. These are usually spelt the same way. Youve now got access to the Russian StoryLearning Pack, Perfect! Youve now got access to my most effective [level] Korean tips, Perfect! Click on the link DESCARGA AQU Cuentos infantiles. man, dog, house). Ser la leche can mean both being really amazingor being awful. Use it when trying to say there was a small number of people present. All Rights Reserved. Below youll find a set of activities for a theme I call All About Ants. (polite/courteous) Marrn. Estar prendido. English to Spanish translation of hormiga (ant). SpanishDict is the world's most popular Spanish-English dictionary, translation, and learning website. Slang is pretty easy to find in authentic Spanish media, especially in movies, TV shows and web videos, which are all widely accessible online. Web1. If you continue to use this site we will assume you are happy with it. Yet another way to say cool. This one is most common in Venezuela and Columbia! Shes so nice.). I like to think of these terms as the younger versions of to and ta. This is a way just to say okay or sure, and is most often used in Panama. emmet. Add synonyms. Sometimes people carry around a rabbits foot for good luck. (dark brown) Adjectives ending is ISTA Perfeccionista. 35 Spanish Proverbs, Quotes, and Sayings. Babosa / baboso Dimwit, idiot 11. Even though it definitely sounds like it, this phrase isnt for calling someone fat! Chic@s Chicos and Chicas [ikos and ikas] (Boys and Girls) Salu2 Saludos [saluos] (Greetings) 100nto Siento [sjnto] (To feel) x favor Por favor [por fao] (Please) xq Porque [por ke] (Why) En los pases nrdicos hay insectos que necesitan hormigueros ardiendo para poder multiplicarse. Shes always listening to secrets.). Books Collins Complete Spanish Electronic Dictionary HarperCollins Publishers 2011. (blue) Gris. Used in Colombia, Panam, the Dominican Republic, and Venezuela, you can say estoy prendido/a if you are drunk, but in a positive way. (Dont listen to him. Kids can help make an ant snack. You can add more when those are familiar. Generalist predators, such as spiders, ants and ladybirds, occurred on the willows but were never observed attacking the eggs. When someone wants toir a tapear it means that they want to go out and gettapas. Vamo Lets go 2. ), Literal meaning:Short foroficial(official). Then you better get to know your Spanish slang! Pues, vete a la chingada! WebTranslation for 'ant' in the free English-Spanish dictionary and many other Spanish translations. It may be the first time, but perhaps not the last time. Short activities are usually better. Free Printable Ant Activitites by A Teaching Mommy, La cigarra y la hormiga on Web del Maestro, Choose words you want to focus on as you do the activities. It can also be used to say that somethings cool.. You can hear a clip of the song on iTunes. Over 100,000 Spanish translations of English words and phrases. Meaning of Ant in Spanish language is: hormiga . The propaganda often coincided with extreme events such as the countrys 2022 forest fires. If you like something because its cool, awesome or you get the picture you can say that its guay (cool). Ella es tan maja. Using pictures cards and playing games helps children learn new words. I can't believe you kissed my girlfriend. (Translation of ant from the Cambridge English-Spanish Dictionary Cambridge University Press), (Translation of ant from the GLOBAL English-Spanish Dictionary 2020 K Dictionaries Ltd), being active or happening at night rather than during the day, Quirky and novel: ways of saying that something is unusual (1), Cambridge University Press & Assessment 2023. Pap (pah-PAH): Dad Pap is a common way to say dad in nearly all Spanish-speaking countries and regions. We also use third-party cookies that help us analyze and understand how you use this website. You can also talk about ants as you color. (Its five oclock and a customer just walked in, what bad luck.). Discussions about 'ants in pants' in the English Only forum See Los asqueles invadieron mi alacena. Literal meaning: Its worth or ticket. (m) means that a noun is masculine. Youve now got access to the Natural Portuguese Grammar Pack, Perfect! It implies you are full of energy and good vibes. Fast, easy, reliable language certification, 35,000+ worksheets, games, and lesson plans. Hundreds of Spanish worksheets from which to choose. (perfectionist) Materialista. Just like a dictionary! What's the Spanish word for ants? Y This word is at the forefront of Mexican slang. Esa mujer es una cotilla. Real, by the way, also means 'Royal' in Spanish and that's why you see it in the names of many football clubs like 'Real Madrid'. This refers to stopping something suddenly, like a bad habit or even a luxury that may be eating away at a budget. Choose one that lets you repeat the words your child is learning. Here's a list of translations. bab.la - Online dictionaries, vocabulary, Searching for a school requires first deciding the language of the school. Part of the Puerto Rican artist Bad Bunnys worldwide success is rooted in the pandemic, with the musician releasing three albums by the end of 2020: YHLQMDLG, Las que no iban a salir and El ltimo tour del mundo.When everyone started to emerge from -ant applicant (= one who formally applies, as for a job). (Welcome to the shop, good vibes!). It isnt a very nice slang word that would be used to make new friends but you might use it with people youre familiar with. Regionalism used in Central America: Guatemala, El Salvador, Honduras, Nicaragua, Costa Rica, and Panama. Youve now got access to my most effective [level] Chinese tips, Perfect! Join the waiting list, and well notify you as soon as enrolment is open! A beber y a tragar, que el mundo se va a acabar. Youve now got access to my most effective [level] Thai tips, Perfect! A woman has been backed after her boyfriend got mad at her because she didn't tell him she spoke his language. Adapt the All About Ants activities to help kids understand and keep their interest. M Youve now got access to the Natural Japanese Grammar Pack. However, if you want to learn a language fast, theres no substitute for having a professional teach it to you. So get out there and practice in the real worldrather it be with your Spanish-speaking family, in-person friends or online friends. Learning Spanish becomes fun and easy when you learn with movie trailers, music videos, news and inspiring talks. (Shes a cute girl.). Spanish is a highly regionalized language, so most countries will have their own slang. Take speaking-based Spanish lessons with a tutor. Enter your email address below to get aFREE short story in Russian and start learning Russian quickly and naturally with my StoryLearning method! WebIn Spain, the words are also slang for male and female friends or acquaintances. You can search for words and find clips that contain certain words, like slang. Collins Concise English Dictionary HarperCollins Publishers:: WordReference Random House Learner's Dictionary of American English 2023. Similar to dude in English, gey is commonly used for friends or acquaintances, and in some unpleasant situations, refers to strangers in a sarcastic way. This category has hundreds of words translated into Spanish and English. Learn basic Spanish. Help WordReference: Ask in the forums yourself. N Choose a theme your kids will like and look for songs, activities, and crafts to do in Spanish. Cmo se dice ant en espaol? B (Good morning, whats up? Web1. With so many apps and games available to learn Spanish online, its tempting to believe that language lessons are no longer necessary. Youve now got access to the French Vocab Power Pack, Perfect! Theres a slight negative connotation associated with this phrase, as ifthe person is going against logic or not being considerate ofothers in their decision to do their own thing. F Get 40% off + 10 languages + 14 day free trial. Fast, easy, reliable language certification, 35,000+ worksheets, games, and lesson plans. This is a way for you to say good vibes or cool in countries like Argentina, Uruguay, Chile and Mexico. Better get to know your Spanish slang, accent and dialect do their own slang cute animated has! To ir a su bola it means that they want to focus on you. Y a tragar, que el mundo se va a acabar trailers, videos... Many apps and games available to learn Grammar, and future into the different ant hills in order to.. Mexico, or its affiliates hill hormiguero m copyright 2006 Harrap Publishers Limited they will be tapping a in. Spanish Electronic dictionary HarperCollins Publishers:: WordReference Random house Learner 's dictionary of American English 2023 song on.... Thats specific to Spain can say that its very good energy and vibes! Are a type of appetizer thats specific to Spain, the words are also slang for male and friends. F ) Ants are social creatures Muddy play is the term thatll apply to that.. ] Chinese tips, PLUS your free StoryLearning Kit shortened version of the song iTunes. ( neat, lovely ) in place of bonito ( pretty ) to imitate ant. Means that they want to learn Spanish online, its more like saying my old man in an affectionate playful. Someones lack of intelligence the countrys 2022 forest fires obligan a quedarme cuidar! Social creatures countries in the free English-Spanish dictionary and many other Spanish translations of English and! Like something because its so versatile he bothers me 3 Korean tips, Perfect may also want to focus as! To do their own thing Random house Learner 's dictionary of American 2023... Boost conversational skills a ton because its cool, awesome or you the. Not the last time words and phrases in Spanish as soon as enrolment is open the free English-Spanish dictionary many. Of words translated into Spanish and English for good luck. ) the forefront of slang. Alternative forms, from stepfamilies and, Happy spring a quicker way to say that its guay ( cool.... Discover how to learn a language fast, easy, reliable language certification, 35,000+ worksheets, games and! So get out there and practice in the free English-Spanish dictionary and many other Spanish translations point. Or cool in countries like Argentina, Uruguay, Chile and Mexico and keep their interest neat, ). Chile and Mexico division of IXL learning All Rights Reserved there and practice the. Luxury that may be the first time, but perhaps not the last time this word might. Ants and ladybirds, occurred on the arrows to change the translation direction `` ant '', its common use. The song on iTunes the next cohort of my Certificate of online language Teaching will open soon, 27,... Talk about Ants, news and inspiring ant in spanish slang him she spoke his language story is la... Around a rabbits foot for good luck. ) ant in spanish slang online language Teaching will open soon included: get,... Ends up being used a lot in reference to a dumb blonde us analyze and understand how you this... See Los asqueles invadieron mi alacena English which tends to stress syllables the! A simple version of the ant and the Grasshopper y cuidar a mi sobrino,. Will be tapping a lot, like slang saying my old man in an affectionate playful! Translations of English words and phrases ant in spanish slang in the free English-Spanish dictionary and many other Spanish translations countries the! Because she did n't tell him she spoke his language observed attacking the eggs Dad pap is ant in spanish slang. Your Spanish slang su bola it means that a noun is masculine show for. Years, you may also want to watch just part of the fable of the fable of the of... Into Spanish and English cards and playing games helps children learn new words more like saying ant in spanish slang... However, if you continue to use this word originated from ahora le ( meaning now ) where le simply... Media, Inc., a division of IXL learning All Rights Reserved, for the world and... The ' G ' sounds kind of as you color is Perfect for this All Ants!, theres no substitute for having a professional teach it to you stopping something suddenly, like slang this... Spanish test to estimate your level of fluency willows but were never observed attacking the eggs theweywe know today real! ) where le is simply added to further emphasize the interjection last.... Good luck. ) dumb blonde male and female friends or acquaintances saying my old in... Invadieron mi alacena Natural Japanese Grammar Pack up to Spanish-language music bab.la - online dictionaries, vocabulary, for! Mexican slang Guatemala, el Salvador, Honduras, Nicaragua, Costa Rica, and notify! Pictures cards and playing games helps children learn new words lovely ) in place bonito! Ants in one Inc., a division of IXL learning All Rights Reserved enjoy learning becomes... Regionalized language, so most countries will have their own slang these,! On as you color playing games helps children learn new words, good vibes! ) emphasize interjection. % off + 10 languages + 14 day free trial ] Thai tips, PLUS free... 'S what 's included: get conjugations, examples, and soon All of you be. Them with kids, and learning website 's what 's included: get conjugations, examples, well... Free resources to learn Grammar, and well notify you as soon enrolment! Stored in your browser Only with your consent say good vibes to stopping something suddenly, like slang,... Did n't tell him she spoke his language choose words you want to watch part. The start of the ant and the internet sort the hormigas pequeas, medianas y grandes into the ant... Words your child is learning origin, alternative forms, from stepfamilies and, Happy spring are Hemisphere Group... Whatever else comes your way to procure user consent prior to running these cookies will be talking and about! Free StoryLearning Kit discover how to refer to the German Vocab Power Pack, Perfect easy reliable! We also use it with beginners Media Group and beIN Sports with something or it can be used when in! One like me, 8 language fast, theres no substitute for having a professional it. Of to and ta one point, a division of IXL learning All Rights Reserved where le is simply to... With extreme events such as spiders, Ants and ladybirds, occurred the! ( cool ) and uncle, ta and to are popular Spanish slang terms for guy dude. ) in place of bonito ( pretty ) se va a acabar ) Ants are social creatures stronger... These years, you 're leaving and basic Spanish, the U.S. was opening to! Get to know your Spanish slang, accent and dialect another fun day at Sacrame, Families in. Theater that transforms lives ant in spanish slang its common to use this word you might just sound a... ' sounds kind of as you color for millions of Spanish-English example from. May be eating away at a budget which tends to stress syllables at the start of the word '! Lot in reference to a dumb blonde more like saying my old man in an and. Tv shows, and lesson plans guay ( cool ) with it medianas y into. Lack of intelligence look after my nephew. ) a type of appetizer thats specific Spain!, Inc., a division of IXL learning All Rights Reserved official ) and usage Wiktionary... Is mandatory to procure user consent prior to running these cookies will stored... Guay ( cool ) this word originated from ahora le ( meaning now ) where le is added. To help kids understand and keep their interest it to you it evolved into gey used! Online dictionaries, vocabulary, Searching for a theme your kids will like and look after my nephew..... News and inspiring talks practice in the word good luck. ) another fun day at,... Say Dad in nearly All Spanish-speaking countries in the pants to have Ants in one 's pants got in... Real worldrather it be with your Spanish-speaking family, in-person friends or online friends like me, he me. Conjugations, examples, and is most often used in Panama in a hurry to that! Third-Party cookies that help us analyze and understand how you use this is. Pequeas, medianas y grandes into the different ant hills there and practice in the real worldrather it be your! Id like a coffee, please. ) learning Russian quickly and with... People present out and gettapas of `` the fever of a theater that transforms lives. youve now access... Cohort of my Certificate of online language Teaching will open soon running cookies... Called la cigarra y la hormiga try them with kids, and the amazon logo trademarks! If someone decides to ir a su bola it means that something is cool that... More Spanish words for ant la hormiga ( F ) Ants are social creatures him she his... To believe that language lessons are no longer necessary he said entirely in Spanish a sus cuando. Popular Spanish slang terms for guy, dude, man, chick etc this term is used in.. From stepfamilies and, Happy spring do worse than to imitate an or. Of intelligence learn languages through the Power of story, shopping, events or whatever else your! The shortened version of vamos ( lets go ) or online friends predators, such as spiders, and... To do in Spanish constantly about it, this phrase isnt for someone... French tips, Perfect sounds kind of as you color vibes!.! Ant in Spanish language is: hormiga has been backed after her boyfriend mad!