2010-10-12
Mission AMDA "Ophthalmologie et Opérations contre la Cataracte en Mongolie 2010": Seconde Mission

Le siège d'AMDA s'est impliqué dans deux services ophthalmlofiques : la chirurgie de la cataracte et la formation optometrique en Mongolie. Lors de la première mission en juin 2010, AMDA avait envoyé une équipe de médecins professionnels japonais à Ulaanbaatar pour des examens post-chirurgicaux. Un premier rapport avait été établi en août ainsi qu'une formation avec cette même équipe médicale. Lors de cette mission, des entretiens avec les patients qui ont subi une chirurgie de la cataracte avaient été conduits ainsi que des tests de vision pour enfants pour leur fournir les lunettes de vue adéquates. Léquipe fut acceuillie avec la gentillesse et l'hospitalité typiques de ce pays d'Asie.

Les personnes impliquées dans la bataille de Khalkhin-Gol en 1939 (incident de Nomohan) lors de la guerre à la frontière russo-japonaise ont bénéficié de ces opérations. Cette mission chirurgicale contre la cataracte fait partie du programme AMDA "Ame et Medecine" (ASMP) qui a pour but de contribuer à la paix dans le monde en tirant leçon de l'Histoire.

Le premier jour de notre visite, l'équipe de la mission réalisa des tests de vue sur des enfants ainsi que des examens de santé sur des personnes agées au Memorial Centre of Okayama Kohraku Lions Club dans le district de Danbadalger. Grâce à l'interprète mongole bilingue en japonais, un médecin japonais de l'équipe a pu se rendre au domicile de personnes agées pour y réaliser des tests de santé et donner des conseils personalisés à chaque patient dans une ambiance chaleureuse.

Le lendemain, une cérémonie fut organisée chez un opticien d'Ulaanbaatar lors de laquelle des paires de lunettes furent données aux enfants diagnostiqués la veille. A la reception de leurs lunettes, les enfants crièrent de joie et furent heureux de voir plus distinctement.

La mission rendit également visite aux maisons des personnes agées pour évaluer leur condition postchirurgicale. Tous étaient en parfaite condition et accueillèrent la mission avec beaucoup de chaleur. Une femme de 90 ans était tellement heureuse de pouvoir voir de nouveau qu'elle attendait la mission chez elle avec impatience et leur avait preparé une specialité locale d'emincés d'agneau.

Dans le troisième Hôpital National où les opérations eurent lieu en juin, la mission fit des examens postopératifs ainsi que des tests généraux de santé sur les patients; tout semblait dans l'ordre. En plus, une petite cérémonie fut tenue pour remercier les médecins mongoles qui ont participé au projet.

"Je vous remercie de continuer à aider autant de personnes que possible à retrouver la vue", dit une femme de 83 ans à un membre de l'équipe AMDA. La reconnaissance des patients donne tout son sens à cette mission qui fut un grand succès pour AMDA et les citoyens de Mongolie.

>> Accéder aux archives.