  |
|
|||||||||||||||
|
TOUTES LES ARCHIVES
|
 |
2014-03-08 Le discours suivant a été rendu le 12 février 2014 au siège des Nations Unies lors de la 52eme session du Comité pour le Développement Social par M. Mikio Tajima, conseiller honoraire d'AMDA International et ancien directeur de l'ONU : Mme Chair, Qu'il s'agisse d'une catastrophe naturelle ou de catastrophe d'origine humaine, la demande de secours d'urgence humanitaire grandit chaque jour. Comme vous vous en souvenez, il y a trois ans, nous avions eu au Nord-Est du Japon un tremblement de terre de magnitude 9,0 suivi par un tsunami dévastateur qui a avalé et emporté sur son passage des victimes, des maisons, des voitures... pratiquement tout. C'est sans doute l'une des catastrophes naturelles les plus horribles de ces dernières décennies. AMDA fut l'une des premieres organisations à atteindre la région. Notre association a été activement engagée dans les secours d'urgence et les efforts de réhabilitation. Nous avons assisté au désespoir et à l'impuissance humaine face à la puissance inouïe de la Nature. Dans le même temps, nous avons vu la force et le courage du peuple du Nord-Est qui a su s'élever au-dessus de cette crise. Aujourd'hui, la dure réalité de la catastrophe plane toujours lourdement sur la région sinistrée. Le rythme de la reprise est lente, tandis que l'économie locale se bat avec un taux de chômage élevé à cause d'une restructuration des entreprises locales complètement détruites par le tremblement de terre et le tsunami. La vie est toujours difficile pour ces gens. Ils sont en deuil pour leurs familles et amis qui n'ont pas survécu au désastre. Ils se battent de toutes leurs forces pour s'élever au-dessus de ces moments difficiles. Ce qui soutient ces gens, ce sont à la fois des gens au sein de leurs communautés mais aussi des personnes de l'extérieur. Un fort sentiment de confiance et des liens unissant les voisins existent encore dans les communautés locales du Japon d'aujourd'hui. Traditionnellement, la société japonaise a développé un système d'assistance mutuelle entre voisins. Nous l'appelons SOGO FUJO, c'est l'un des principes directeurs d'AMDA et cela fonctionne certainement aussi au travers des frontières. De nombreux bénévoles, au Japon ainsi que dans d'autres parties du monde, sont venus pour aider les communautés touchées par cette catastrophe. Plusieurs communautés ont été durement touchées. L'une d'elles est celle de FUKUSHIMA qui, comme vous le savez, est la région où sont situées les usines nucléaires. Je viens de recevoir des nouvelles encourageantes de cette région disant que, grâce à des initiatives locales et la détermination de la population locale, le moral va mieux notamment grâce à des rassemblements sociaux qui ont lieu hors de la région de Fukushima. Le premier rassemblent de ce type eut lieu Fukushima même il y a seulement deux semaines. Il y avait alors une nouvelle alerte pour de plus amples fuites radio-actives et les organisateurs ont eu très peur, mais ce rassemblent fut un grand succès avec plus de 8000 participants dont 90% provenaient de la région de Fukushima. Pour se remonter le moral, ils ont reçu de grands repas gastronomiques, des activités sportives et des jeux pour enfants ont été organisés toute la journée. Cela montre clairement la détermination de la population locale à vouloir surmonter cette épreuve. L'iniciative locale est un autre principe directeur d'AMDA. Le dialogue doit être encouragé parmi toutes les entités locales. Immédiatement après le tremblement de terre / tsunami, une feuille de route a été élaborée par chacun pour définir qui fait quoi et quand, qui sortira en premier et qui prendra le relais. Mais en dernière analyse, ce qui compte le plus, ce sont les initiatives locales et la détermination des communautés - trop souvent laissées de côté. Je félicite tout le monde pour avoir pris et pour continuer de prendre part à ce cycle d'assistance mutuelle. C'est le SOGO FUJO à son meilleur. Bien que nous, les humains, soyons très vulnérables face aux menaces naturelles, nous avons les uns des autres pour nous soutenir en temps de crise : c'est cette solidarité qui peut nous donner l'espoir et nous encourager à aller de l'avant. Je vous remercie, Mme Chair. Référence: |
||||||||||||||
