2011-03-16
Appel aux dons pour le tremblement de terre au Japon
Le siège d'AMDA appelle à la générosité de ses donateurs pour aider les victimes du tremblement de terre au Japon
Chers Soutiens,
Nous vous remercions chaleureusement pour vos messages, pour votre compassion et pour votre aide concernant la situation dans le Nord du Japon.
Nos équipes travaillent jour et nuit dans la région sinistrée du Tohoku pour sauver les vies de celles et de ceux qui ont vecu cette terrible catastrophe naturelle.
A cause des difficultés dans les transports nippons, nous ne sommes pas en mesure à l'heure actuelle d'accepter des dons de denrées. Nous vous serions reconnaissants de bien vouloir nous envoyer des dons financiers par virement aux coordonnées bancaires suivantes :
------------------------------------------
Nom du titulaire du compte : AMDA (Association of Medical Doctors of Asia)
Addresse : 3-31-1 Ifukucho, Kitaku, Okayama City, Okayama 700-0013 Japan
Nom de la banque : The Bank of Tokyo-Mitsubishi UFJ Ltd
Nom de l'agence : Okayama Ekimae Branch
SWIFT : BOTKJPJT
Numéro de compte : 0040514 (accepte uniquement les dollars americains)
*Les commissions bancaires de virement sont couvertes par les donateurs
|
------------------------------------------
Un autre système de donation lié à notre association existe. Il est géré par le Japan Center for International Exchange. Merci de lire tous les détails sur le lien suivant :
http://www.jcie.org/earthquake
Dans ce cas, même si vos donations seront gerées par le JCIE, vos dons financiers sont d'une grande aide pour nous, associations humanitaires actuellement sur place à Sendai pour aider les survivants.
Nos équipes sont mobilisées pour aider au mieux les victimes du tremblement de terre et du tsunami.
Nous vous informerons sur ce site Internet du développement de nos activités. Un grand MERCI pour votre collaboration et votre soutien.
Nos sincères salutations,
AMDA (Siège)
3-31-1 Ifukucho, Kitaku
Okayama City, Okayama
700-0013 Japan
Tél : +81-86-252-6051
Fax : +81-86-252-7717
info@amdainternational.com
>> Accéder aux archives.